Datenschutzerklärung

Einleitung

Diese Seite beschreibt, was die aktuellen Website-Dateien erheben und wohin ein Formular gesendet wird. Sie ist keine abgeschlossene rechtliche Prüfung des revidierten Schweizer Datenschutzgesetzes (revDSG), das am 1. September 2023 in Kraft getreten ist.

§1. Datenverantwortlicher / Verantwortliche Person

Firma: VaymanART
Für Datenschutzfragen genannte Person: Daniel Vayman
UID: CHE-326.557.429
E-Mail: contact@photoadventures.ch
Auf dieser Website genannte Adresse: Fridbachweg 9, CH-6300 Zug, Schweiz

Schreiben Sie Datenschutzfragen an die oben genannte E-Mail-Adresse. Diese Seite legt die rechtliche Bezeichnung dieser Rolle nicht fest.

§2. Allgemeine Datenerhebung

Die Seiten betreiben kein Konto und keine Datenbank für Formularsendungen. Ein Formular wird vom Browser per POST an FormSubmit.co gesendet, an die im Formular eingetragene Adresse.

Allgemeines Kontaktformular (contact.php), an contact@photoadventures.ch. Pflicht: Vorname, Familienname, E-Mail und Nachricht. Freiwillig: zweiter Vorname. Dieses Formular hat kein AGB-Kontrollkästchen.

Kurze Nachrichtenformulare auf den Seiten Zug und Astro, an contact@photoadventures.ch. Pflicht: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon und Nachricht. Diese beiden Formulare haben kein AGB-Kontrollkästchen.

Workshop-Anfrageformulare auf den Seiten Wochenende Bernina, Island, Norwegen, Spanien und Frankreich, an contact@photoadventures.ch. Pflicht: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Nachricht und das AGB-Kontrollkästchen.

Buchungsformular Zug, an bookings@photoadventures.ch. Pflicht: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, ein Datum aus der Liste im Formular, eine Zahlungsart (Twint, Banküberweisung oder Bar), ein Kontrollkästchen zur eigenen Personen- und Ausrüstungsversicherung und das AGB-Kontrollkästchen. Freiwillig: Geburtsdatum, Adresse, Kamera, Objektive, wie Sie den Workshop gefunden haben, und eine Nachricht. Das Formular fragt keine Kartennummer ab.

Buchungsformular Astro, an bookings@photoadventures.ch. Pflicht: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Buchungsart (Gruppe oder privat), ein Datum aus der Liste im Formular, eine Anwesenheitsbestätigung und das AGB-Kontrollkästchen. Freiwillig: Interesse an einer Fahrgemeinschaft, Anbieten von Plätzen, Startort der Fahrgemeinschaft und eine Nachricht.

Jedes Formular sendet zusätzlich technische Felder für die Zustellung: eine Betreffzeile, ein leeres Honeypot-Feld, Captcha- und Vorlageneinstellungen sowie die Adresse der Folgeseite. Formulare mit AGB-Kontrollkästchen senden zudem terms_accepted, terms_version (im Formular steht 2026-10-13) und terms_accepted_at, das der Browser mit dem Zeitpunkt des Absendens füllt.

Sie können auch selbst an contact@photoadventures.ch schreiben. Die Seiten haben keine Newsletter-Anmeldung.

§3. Hosting & Server-Logdateien

Diese Dateien sind die für das Hosting vorbereitete Website. Als Host ist Hostinger genannt. Hostinger veröffentlicht eine eigene Erklärung unter www.hostinger.com/privacy-policy.

Diese Website sagt nicht, welche Zugriffsprotokolle der Host führt, ob eine IP-Adresse gekürzt wird, wo diese Protokolle liegen, wer sie lesen kann oder wann sie gelöscht werden.

§4. Cookies & Tracking

Die Seiten setzen selbst ein Cookie.

• site_lang: der auf einer Seite gewählte Sprachcode (en, de, es oder ch). Die Seiten behandeln ch als Deutsch. Das Cookie wird 30 Tage lang für den Pfad / gespeichert. Es ist kein Formularfeld.

localStorage in diesem Browser: sound_enabled (ob die Musik zuletzt eingeschaltet blieb) und audio_time (die Wiedergabeposition in Sekunden). Das gemeinsame Musikskript schreibt diese Schlüssel. Sie bleiben in diesem Browser, bis die Website-Daten gelöscht werden. Sie werden den Formularen nicht beigefügt. Ist der Speicher gesperrt, läuft das Skript ohne sie weiter.

sessionStorage für die Browsersitzung: site_entered (ob der Einstiegsbildschirm geschlossen wurde), saved_scroll_z und mobile_scroll_y (eine Position im Tunnel der Startseite) sowie Schlüssel, die mit rotation_ beginnen (welche Galeriebilder gezeigt wurden). Sie werden den Formularen nicht beigefügt.

Weitere Aufrufe der Seiten:

• Google Fonts. Die Seiten laden Manrope, Syncopate und Space Mono von fonts.googleapis.com. Dieser Aufruf kann die IP-Adresse enthalten. Die Seiten laden kein Google Analytics, keine Google Ads und kein Facebook-Pixel. Google veröffentlicht eine Datenschutzerklärung unter policies.google.com/privacy. Diese Seite beschreibt nicht, was Google speichert.

• FormSubmit.co. Nur beim Absenden eines Formulars. Siehe §2.

Die Seiten binden kein YouTube, keine Google Maps und kein Social-Media-Widget ein. Instagram in der Fusszeile der Startseite ist ein Link auf instagram.com.

Sie können Cookies im Browser sperren. Die Sprachwahl wird dann nicht gemerkt. Die Seiten lassen sich weiterhin öffnen.

Ob ein Cookie oder ein Schriftabruf eine Einwilligung braucht, wird hier nicht entschieden. Die aktuellen Seiten zeigen kein Cookie-Banner.

§5. Anfragen zu Ihren Daten

Das schweizerische Datenschutzrecht kann Wege geben, nach Personendaten zu fragen, eine Berichtigung zu verlangen oder den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu kontaktieren. Was davon auf eine Nachricht von dieser Website zutrifft, wird hier nicht entschieden.

Diese Website hat kein Konto, keinen Download Ihrer Daten und keinen automatischen Export als CSV, JSON oder in einem anderen Format. Eine Frage kann an contact@photoadventures.ch gesendet werden. Die Seiten versprechen keine Antwort innert einer festen Frist und keine bestimmte Datei.

Die Formulare haben keinen gesonderten Schalter für Marketing-Einwilligung.

§6. Datenweitergabe & Offenlegung an Dritte

Der Seitencode enthält keine Funktion, die Personendaten verkauft oder vermietet, und er sendet Formularinhalte nicht an einen Werbe- oder E-Mail-Marketing-Dienst.

Ein abgesendetes Formular geht an FormSubmit.co, damit es an das im Formular genannte Postfach weitergeleitet werden kann. Schriftdateien werden bei Google angefordert. Der Host kann die Verbindung verarbeiten; was der Host tut, steht nicht in diesen Dateien.

Die Formulare fragen nicht um Erlaubnis, einen Namen an ein Hotel, eine Hütte oder einen anderen Anbieter weiterzugeben, und die Website sendet Buchungsangaben nicht von sich aus an solche Anbieter.

Diese Seite beschreibt keine weitere Offenlegung.

§7. Datenspeicherung

Diese Seiten legen keine Aufbewahrungsfrist für E-Mails, Buchungsnachrichten oder Rechnungen fest und löschen keine Daten nach einer Uhr.

Das Sprach-Cookie ist auf 30 Tage gesetzt.

sound_enabled und audio_time bleiben in diesem Browser, bis die Website-Daten gelöscht werden. Einträge in sessionStorage gelten für die Browsersitzung.

Wie lange ein E-Mail-Postfach, FormSubmit, Google oder der Host Angaben behält, steht hier nicht.

§8. Datensicherheit

Wird die veröffentlichte Website über HTTPS ausgeliefert, verschlüsselt der Browser diese Verbindung. Diese Dateien enthalten kein Zertifikat und keine Hosting-SSL-Einstellung.

Formularinhalte gehen zusätzlich an FormSubmit.co. Diese Seite beschreibt die Sicherheitsmassnahmen dieses Dienstes nicht und behauptet keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung von E-Mail.

Wer das Postfach öffnen kann, ausser dem im Formular genannten Postfach, steht hier nicht. Keine Übertragung im Internet ist garantiert sicher.

§9. Internationale Datenübermittlungen

Formularsendungen gehen an formsubmit.co. Schriftdateien werden bei Google angefordert. Als Host ist Hostinger genannt. Diese Seite nennt nicht die Länder, in denen diese Unternehmen Daten speichern oder lesen, und sie beschreibt keine Transfergarantien.

Wenn Sie aus Ihrem eigenen E-Mail-Konto schreiben, verarbeitet auch dieser Anbieter die Nachricht. Diese Seite beurteilt diesen Anbieter nicht.

§10. Privatsphäre von Kindern

Die AGB beschreiben die Workshops als Angebot für Erwachsene. Die Formulare fragen kein Alter ab, ausser einem freiwilligen Geburtsdatum im Buchungsformular Zug. Die Website prüft dieses Feld nicht.

Diese Seite verspricht nicht, dass Angaben innert einer festen Frist gelöscht werden, wenn Eltern wegen eines Kindes schreiben. Die Kontaktadresse ist contact@photoadventures.ch.

§11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Das Datum oben auf dieser Seite ist das Datum dieses Textes. Die Website führt keine Mailingliste und sendet keinen Hinweis, wenn sich diese Seite ändert.

§12. Kontakt & Beschwerden

Fragen zu dieser Seite können gesendet werden an:

E-Mail: contact@photoadventures.ch
Auf dieser Website genannter Name: Daniel Vayman
Auf dieser Website genannte Adresse: Fridbachweg 9, CH-6300 Zug, Schweiz

Der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) veröffentlicht diesen Kontakt:

Feldeggweg 1
CH-3003 Bern, Schweiz
www.edoeb.admin.ch

Diese Seite entscheidet nicht, ob eine bestimmte Beschwerde zulässig ist.